dịch verb to translate; to turn dịch từ tiếng Anh ra tiếng Việt to...
chỉ thị verb To instruct noun Instructions xin chỉ thị của cấp trên...
Câu ví dụ
The EU’s Revised Payment Services Directive (PSD2) will force banks to open up their APIs and customer data to third party firms next year. Chỉ thị Dịch vụ thanh toán sửa đổi của EU (PSD2) sẽ buộc các ngân hàng mở API và dữ liệu khách hàng của họ cho các công ty bên thứ ba vào năm tới.
The EU's Revised Payment Services Directive (PSD2) will force banks to open up their APIs and customer data to third party firms next year. Chỉ thị Dịch vụ thanh toán sửa đổi của EU (PSD2) sẽ buộc các ngân hàng mở API và dữ liệu khách hàng của họ cho các công ty bên thứ ba vào năm tới.
The collaboration and use of their open banks is fully supported by Payment Service Instruction 2 (PSD2) and the UK OpenBanking Initiative. Việc hợp tác và sử dụng ngân hàng mở của họ được hỗ trợ đầy đủ bởi Chỉ thị Dịch vụ Thanh toán 2 (PSD2) và Sáng kiến Mở rộng Vương quốc Anh.
The collaboration and use of their open banks is fully supported by Payment Service Instruction 2 (PSD2) and the UK OpenBanking Initiative. Sự hợp tác và sử dụng ngân hàng mở của họ được hỗ trợ đầy đủ bởi Chỉ thị dịch vụ thanh toán 2 (PSD2) và của chính Vương quốc Anh Sáng kiến OpenBanking.
(a) acts in accordance with commercial considerations in its purchase or sale of a good or service, except to fulfil any terms of its public service mandate that are not inconsistent with subparagraph (c)(ii); (a) phải ứng xử phù hợp với những xem xét thương mại khi mua bán một hàng hóa hoặc dịch vụ, ngoại trừ phải thực hiện đầy đủ bất kỳ điều khoản nào trong chỉ thị dịch vụ công ích của mình không đi ngược với điểm (c)(ii);
(a) acts in accordance with commercial considerations in its purchase or sale of a good or service, except to fulfil any terms of its public service mandate that are not inconsistent with subparagraphs (b) or (c)(ii); (a) phải ứng xử phù hợp với những xem xét thương mại khi mua bán một hàng hóa hoặc dịch vụ, ngoại trừ phải thực hiện đầy đủ bất kỳ điều khoản nào trong chỉ thị dịch vụ công ích của mình không đi ngược với điểm (c)(ii);
Acts in accordance with commercial considerations in its purchase or sale of a good or service, except to fulfil any terms of its public service mandate that are not inconsistent with subparagraph (c)(ii); (a) phải ứng xử phù hợp với những xem xét thương mại khi mua bán một hàng hóa hoặc dịch vụ, ngoại trừ phải thực hiện đầy đủ bất kỳ điều khoản nào trong chỉ thị dịch vụ công ích của mình không đi ngược với điểm (c)(ii);